Quelques questions posées dans le cadre de l'enquête nationale
sur les violences envers les femmes en France (2000)

Au cours des 12 derniers mois, votre conjoint ou ami(e) a-t-il / a-t-elle eu les comportements suivants :
                        jamais / rarement / quelquefois /souvent /systématiquement ?

C1. vous a empêchée de rencontrer ou de parler à des amis ou des membres de votre famille ?
C2. vous a empêchée de parler à d’autres hommes / d'autres femmes ?
C3. a critiqué, dévalorisé ce que vous faisiez ?
C4. a fait des remarques désagréables sur votre apparence physique ?
C5. vous a imposé des façons de vous habiller, de vous coiffer ou de vous comporter en public ?
C6. n’a pas tenu compte ou a méprisé vos opinions, a prétendu vous expliquer ce que vous deviez penser ?

Dans l’intimité ou devant d’autres personnes :
C7. a exigé de savoir avec qui et où vous étiez ?
C8. a cessé de vous parler, refusé totalement de discuter ?
C9. vous a refusé l’argent du ménage pour les besoins courants de la vie quotidienne ?
C10. vous a menacée de s’en prendre à vos enfants ou de vous séparer d’eux ?
C10 bis. s’en est pris physiquement à vos enfants ou vous a séparée d’eux ?
C11. vous a insultée ou injuriée ?
C12. a lancé un objet contre vous, vous a bousculée ou empoignée brutalement ?
C13. vous a giflée, frappée ou a exercé d’autres brutalités physiques contre vous ?
C14. vous a empêchée de rentrer chez vous, vous a enfermée ou mise à la porte, ou, en voiture, vous a laissée sur le bord de la route ?
C15. vous a menacée de se suicider ?
C16. a proféré des menaces de mort à votre encontre ?
C17. vous a menacée à l’aide d’une arme (couteau, outil, arme à feu) ?
C18. a tenté de vous étrangler ou de vous tuer ?
C19. a utilisé la force pour avoir des rapports sexuels avec vous ?
C20. vous a imposé des gestes sexuels que vous refusiez ?